Just launched this tool, it uses Stripe api to get all your products and prices, then creates payment link and show everything under a custom url that you can set.

Privacy is well respected, everything is on stripe, nothing is saved. It's free. I would love to read your feedback!