Because western countries import a lot of people that rely on urban rentals. Also younger people tend to favor starting a family later in life as they develop their careers (and are more interested in urban life) meaning apartment life is preferred.