Yes, that's the general idea. As particles become entangled with the environment then entanglement effects within the system fade away.