One’s the technique, the other’s the goal. Like smash-and-grab and pickpocketing are two different ways you can steal things.