Ironically, that quote from Paradise Lost is spoken by the character Satan and is intended to deceive his fellow fallen angels into believing being condemned to Tartarus after losing their revolt isn't so bad, even though it is, quite literally, the depths of Hell.

On the other hand, considering the topic, maybe it's rather apropos instead.