High-quality native-to-Linux games are few and far between. Valve is doing amazing work with Proton, though, and many games are just as performant as they are on Windows. Some are even more performant than on Windows (though that's not super common).