Incidentally, that scene was inspired by something that happened IRL to a friend of one of the series writers: https://myanimelist.net/forum/?topicid=451019&show=0