Have a look at https://github.com/waycrate/swhkd, last time I tried to use it it was still quite janky, but it might have improved since.