Distinguishing between failure modes isn’t nitpicking when the difference is between the plant being totaled for the purposes of future power generation as opposed to spewing radioactivity over a third of a continent.

An Airbus that loses an engine and has to immediately land has objectively failed; however, acting like that’s equivalent to a plane homing into a skyscraper and exploding is not helpful.