I don't care that much but I do notice. Most PC laptops these days are 1080p and at their sizes this is generally 160+ PPI which is about the same as a 27" 4K display so it looks fine to me.

Apple also has made their text rendering look worse on non-retina screens a few versions back which exacerbates the problem compared to Windows and Linux.