What gives you the impression they think that? There is quite a lot going on before your google meets displays a popup of what you want to share and the display manager initiating screen sharing.

For what it worth, Wayland has really good externel screen support (mixed-DPI even), so it is likely just a not-yet-supported feature, nothing inherently problematic.