My goto right now is https://www.twitch.tv/sgqfmfunk, which streams video game OSTs from the 80's and 90's -- mostly relatively obscure games, including a lot of music from consoles/home computers that used Yamaha's FM chips.