That's only the case with really old apartments. I live in a fairly new apartment with district heating (7 years old) and each room has its own thermostat to control the underfloor heating.