There's a new social media site called Cohost that actually allows stuff like this inside of posts. It lets people, say, recreate Blender's UI or make a Warioware microgame. It's a nice middle ground between the hellscape that is Twitter and the more self-contained DIY sites of Neocities (which is also cool, but never really stuck with me).