John LeCarre explicitly describes George Smiley as short, overweight, and balding. None of these apply to Alec Guinness or Gary Oldman in their respective portrayals of the character. This doesn’t make their portrayals any less arresting.