There's configs which make Sway behave (more) like dwm. Sway is config-compatible with i3, so that makes it a good successor as a tiling window manager.