Gotta say - if you're worried about the package manager, init system, hotplug daemon, standard root directories, etc ... you should be building your own distro from scratch :)
None of those things matter from a technical standpoint (I know - people miss init.d, but I have yet to hear a real reason as to WHY they miss it (beyond the, "well in MY day we walked uphill on broken glass in the snow both ways - and we LIKED it!" responses))
You're not even going to see differences in standard root directories unless you're looking for /etc/httpd and you need to go to /etc/apache2 instead (I've been running Ubuntu on my servers for a few years, and still manage to try to cd into the RHEL/CentOS structure sometimes ... but that's easy enough to correct when you get the error message reminding you you're not on Red Hat anymore) - but how often are you really monkeying around where the specific directory structure even matters?
>You won't even see the structure of the root directories
The software you use will though. If you're running non-free software it will probably depend on a specific structure.
But yeah I build my own distro because I can't stand the opinions other distro maintainers have.
In 25+y I can say I've NEVER seen this
Not. Even. Once.
If a product as required a specific set of directories (I'm looking at you Opsware/HP/Microfocus SA[S]) ... just make them and move on
Otherwise? Since I first installed Red Hat 3.3 in the mid/late 90s, I've not seen a single piece of software care about where it went :)
This is the only factor that you might want to consider (ultimately, it's what pushed me from RHEL/CentOS to Ubuntu ... fresher PHP packages for a handful of websites I or friends run on my webservers)
If it's a desktop distro, they're all going to be "available and up to date" (that - or you've got a dead distro) :)
The main criteria for a distro you should have are:
1) Is the libc (and other libraries) compatible with my software? (closed software will need (possibly 32 bit) Glibc which excludes eg. Alpine.)
2) Are the packages I want available and up to date?
3) Do the attitudes of the maintainers seem good? (they shield you from nasty software and determine a lot about how the distro works.)
4) Do I like the configuration of things that are harder to change (package manager, init system, hotplug deamon, display manager, standard root dirs etc.)
Note that in general supported devices don't really change between distros. That depends on the kernel (which they all share) firmware (which they all mostly share) and mesa (which they all mostly share.) Nvidia might be the only exception since they tend to not publish driver sources.