I think the thesis being debated in this thread is the possibility of learning based on observation. No one was claiming that all discoveries were actually made this way.