There’s a subreddit on UK-style crosswords that will help you with understanding clues: r/crosswords. NB that r/crossword is for the US style.

You might find the Telegraph easier than the Graun to start with.