The latest test merges have gone very well, but when you're dealing with something this valuable, you do a lot of tests, just to be sure.
What I recall is a number of public announcements over the years claiming that the PoS transition was imminent, only to have it delayed at the last moment. That kind of repeated whiplash is not confidence inspiring, either from a design or a community standpoint. Is there a reason to expect this time to be different?
Well...
- five+ different consensus clients, all with a full PoS implementation and a working PoW -> PoS transition mechanism
- four different execution clients, all with a working PoW -> PoS transition mechanism
- Multiple (dozen+) of successful merges on testnets and shadow forks. Ropsten, an ancient test network, was successfully merged to PoS from PoW a couple weeks ago.
There's two more existing testnets that will be merged soon. Sepolia on the 5th of July, and Goerli on some date TBD. If those are successful and there are no major issues found, it's time for mainnet.