Our programs ship their DLL dependencies in their own installer anyway, like most others on Windows. Just ship your FOSS library with a CMake configuration and let the users build it with whatever runtime they want.