A typical example is "mozzarella di bufala" that is easily available all over Italy, but if/when you taste the fresh one in the area around Caserta and Naples you will understand how it is different.
All I'm saying is that a pizza margherita at an 'Italian style pizza joint' in the States is the same recipe, wood-fired oven, buffalo mozzarella, and so on. One would need to pay extra for the bufala, but the low-moisture cheese we Americans call 'mozzarella' is never used, it would be fresh ball mozarella.
Whereas a good New York slice can't be had in Italy for love nor money! (I suspect this isn't actually true; I found a Mission burrito in Guanajuato Mexico, good food has a way of getting around). Now, you can say that's like trying to find a General Tso's Chicken in Hong Kong, but I enjoy that dish as well.
I've had pizza margherita in Italy, and at least three large US cities: the one in Rome was better, but frankly, that's probably because I was in Rome when I ate it. It was the same sort of pizza you get from Italian pizza joints in the States.