we had an easter egg in a web app i was the PM for. you could access the "pirate" translation by going to oursite.com/pirate/login, versus oursite.com/en/login (or any other language). the easter egg is over a decade old now and it's still there. i'll visit the site once in a while to get a good chuckle. :D aargg!