Apropos the header image, there's also `traceroute bad.horse` (you may need to pass --resolve-hostnames depending on your version)