If you're asking "do simple teaching OSes/toolchains exist?", of course they do (Minix is the most famous one). If you want risc-v specifically, with a quick search I found xv6, which seems to have been put together for https://pdos.csail.mit.edu/6.S081/2021/ .