I think the point is that the population would continue to grow until they run out of living space and go extinct regardless of the exact size of the experiment.