The equivalent would be for Thunderbird to link a .zip file for windows users, which is actually a pretty damn common way to distribute software (or at least it use to be) so that you don't need to be an admin to use it, and would have the exact same feature of having random dynamic libraries and stuff like that sitting in the folder.