This isn't a zero sum game. To lose a right to privacy somewhere doesn't mean it deserves to be lost everywhere. If you are upset that privacy is being violated you shouldn't be happy this happened.
Just like it's not murder to refuse to have your organs transplanted to save a life, because of your right to body autonomy, it's not murder to evict someone living inside it. Refusing help to someone isn't murder, even in a life-or-death situation - and if it were, I've got a long list of impositions for you.
If you have a newborn baby and refuse to feed them and they die, you'll be tried for murder. The baby being inside or outside of the body doesn't change the responsibility the mother has to it.
Speaking of blood, I need a kidney, you have two. Can we cut you open against your will, and take one, for my use? I'll die without one. Surely, my right to life is more important then your right to your own person. After all, that right isn't enumerated anywhere in the constitution...