HN has been adding [scribd] links to pdfs for a very long time. Scribd is a YC startup.
Roger that. (Am kinda new here.)
Then, it looks like its uploading pdf to Scribd or looking for Scribd copy of a posted pdf ...or does something completely different.
http://www.scribd.com/vacuum? sure sounds mystic.
Anyway, not much to discuss.
edit: Fresh example from /newest list: http://news.ycombinator.com/item?id=3190866