Which is a saying attributed to Epictetus, written during his time, said that way before anything related to this God was even planned. It's his first rule in the Enchiridion (put to writing by disciples).

God was added there, in a very convenient rephrasing, as if to switch the responsibility from oneself (the core of Epictetus' stoicism, what he was talking about), to God.