It has a projected surface area of 7500m2, which, using modern, 22% efficient monocrystalline panels, yields 1.65MW, or half the desired amount, which I assume was used mostly for liftoff.
In any case it's the same order of magnitude, so should be at least somewhat useful.
There's always the question of weight, but much of that is the usual glass and aluminium casing.
Doubtful. It was filled with helium, so it would lift off on its own by virtue of being lighter than air. That power was necessary for propulsion.
The weather that destroyed the USS Akron seems rather more important than the power source. I wonder if we can reliably make them go above or around clouds these days? I’ve not noticed clear air turbulence in air travel since I was a kid.
If you have a positive answer on the weather safety, and if the PV is light enough that it could be considered a way of reducing fuel use rather than a Boolean yes/no decision to either fully replace a chemical fuel or not use it at all, it seems worth investigating.
Edit: Just realised, while I’m usually unconvinced by RF beamed power, but with that surface area, and the general form of the inner frame, and it being in the sky so less danger from industrial accidents, this might possibly be a case where it could work.