The way you store your source code is 100% tied to how your system is deployed. Repos are the thing that define atomic changes at the source level. If a change at your business level requires atomic changes at the source level between X Y and Z, and X Y and Z aren't in the same repository, then you done played yourself.