> It does not give the courts legislative ability.

But it does. Our common law system treats judicial rulings as law. There is nothing stopping the supreme court from ruling on literally anything they like. They could make cars illegal in the next session if they wanted.