There is a difference: electoral votes are bound by law in most states to respect the people's wishes. It gets much messier, and there have been presidents which were elected undemocratically (i.e. without a majority of the US population voting for them), such as Trump. But most presidents have been elected democratically, even though the process doesn't guarantee that.