I agree it would be difficult to force a pilot to fly a plane, in this way it's not quite analogous. However, imagine if by some miracle the plane is landed without the pilots help– passenger happens to be a pilot, stewardess talked over the radio how to execute a crash landing etc. Should the pilot be charged with any crime upon safely reaching the ground?
Interesting example, but I don't think such a pilot whould cares about rights.
The better question might be - what could you do to force such a pilot to fly the plane, and it appears that you could only plead - they would not be afraid of being shot (which is illegal anyway), and torture is very clearly illegal.