I feel like this about a lot of derived works - there's tons of novels derived from video games as well, for example. But they all feel like fanfiction.

That said, there was a fantasy series I've read part of where the author himself started writing tons of spinoffs and whatnot; almost like writing fanfiction of their own works.