They don't have to, it depends on the reader/viewer. Stephen King says pretty much the same about adaptations of his own work...however badly they've butchered "The Stand" on TV, it hasn't changed the original book.