Maybe a bit too hacky, but if you only plan to use nginx-ingress + HTTPS (and don't have spare /24 IPs around), then you can set up nginx on each node, run a script that generates a nginx config every few minutes (use the stream module to forward port 80 and 443 TCP/UDP to the ingress nginx)

Then add the IP addresses of the nodes as a wildcard DNS.