> why someone would willingly share their code on github where it is publicly available just to complain when others make use of that knowledge.

For other individuals to collaborate, to make the software available to other people, etc. Certainly not for github's profit and much less for the benefit of github's customers who will have access to open code that violates license agreements.