A "moral calculus" is not something that one "does". Dictionary definition of calculus:

a system or arrangement of intricate or interrelated parts <the calculus of forces in world affairs — Martin Mayer>

  .

A moral calculus is a moral system. The moral calculus is the moral system.