How much tai chi have you done? Yoga? I'd invite you to do a couple classes of either and see how much they do or don't kick your ass.
Have you ever done static holds on the chin-up bar? Tai chi is static holds for 45+ minutes out of an hour and a half. My calves are bigger than when I was a cyclist, and my hams are granite. The first time I ever tried a plank, I held for 90 seconds. No gym, no situps, no crunches, just tai chi 90 minutes a week, plus walks and gardening.
the combination of these two goals should naturally lead to exercise with enough resistiveness for whole-body fitness (like basketball) without having to focus on each system separately[0], as you do with weight training, which primarily focuses on muscle mass. compound athletic movements naturally approximate what we do with our bodies daily anyway, which is what makes it intrinsically more holistic. you're right that walking by itself is probably inadequate[1] for musculoskeletal fitness, but 60+% of americans would benefit from walking daily. add swimming/cycling a few times a week and you're done!
the bigger point might be that good fitness doesn't require heavy equipment (ha) or a gym.
[0]: note that pain is a natural feedback mechanism that tells you where the imbalances are, to stretch, exercise, and/or rest more in that area.
[1]: it depends on what type of walking, yoga, or tai chi you're doing; for instance, competitive walking can be enough for some folks.
The other issue is that digestive systems become less effective at extracting protein as we age. So many elderly people ought to increase their protein intake to prevent muscle atrophy.