Re:Tagging Along with Italy’s Unexploded Bomb–Hunters
by rdtennent on Tuesday June 21, 2022 @04:02PM
(#31828468)
The title suggests that it's the bomb-hunters that are unexploded. The title should refer to unexploded-bomb hunters; that is, the unexploded refers to bombs, not hunters.
[ Parent
| on HN ]
Re:Tagging Along with Italy’s Unexploded Bomb–Hunters
by globalise83 on Tuesday June 21, 2022 @04:32PM
(#31828784)
The bomb-hunters that the author tags along with are, so far, unexploded. Both meanings work nicely in this context.
Re:Tagging Along with Italy’s Unexploded Bomb–Hunters
by smegsicle on Tuesday June 21, 2022 @04:10PM
(#31828558)
the use of an en-dash rather than a regular hyphen implies that these unexploded hunters are in particular looking for unexploded bombs
see: https://en.wikipedia.org/wiki/En-dash#Attributive_compounds
Re:Tagging Along with Italy’s Unexploded Bomb–Hunters
by goatcode on Tuesday June 21, 2022 @05:40PM
(#31829415)
Bless you for being a rare person who understands the semantics of such things. For too long passenger carrying airplanes has struggled under such a weight.
Re:Tagging Along with Italy’s Unexploded Bomb–Hunters
by rtchau on Tuesday June 21, 2022 @08:00PM
(#31830523)
I came here to say this. I'll make do by seconding this motion.
I suppose tagging along with an exploded bomb-hunter is generally only applicable in the past tense.
Re:Tagging Along with Italy’s Unexploded Bomb–Hunters
by Arrath on Tuesday June 21, 2022 @04:47PM
(#31828935)
> The title suggests that it's the bomb-hunters that are unexploded.
They're the good bomb-hunters, then.
Re:Tagging Along with Italy’s Unexploded Bomb–Hunters
by nwiswell on Tuesday June 21, 2022 @05:10PM
(#31829141)
Or just bad at the hunting part.
Re:Tagging Along with Italy’s Unexploded Bomb–Hunters
by Arrath on Wednesday June 22, 2022 @01:04PM
(#31838716)
Hah, I'll give you that possibility.
Re:Tagging Along with Italy’s Unexploded Bomb–Hunters
by goatcode on Tuesday June 21, 2022 @05:39PM
(#31829406)
I'd imagine tagging along with the exploded ones to be either dull or impossible.