It's because "tracking" isn't a well defined thing to begin with, so it can't be enforced in code because. Doing so would require privacy advocates to figure out precisely what it is they are getting upset about.