> Issue trackers like Trello or GitHub issues are fine for creating a dumping ground for ideas but not for organizing.

There’s an argument that you should use an issue tracking system for tracking issues and not planning. Features and stories don’t necessarily neatly subdivide into tasks and issues. Issues don’t always neatly fit into a story or feature.