The person you talked about may have searched for the term, and knowing that you are friends facebook can easily assume that you would be also interested in this thing. It may also operate based on metadata of you have talked recently.