In the US, you probably need to issue a tax form; this can be handled through a third party but then is a bit of a pain for the candidate. (I've had it work this way as a consultant on the side.)

Depending on the potential employee's contracts and business rules, doing a side project for someone may or may not be 100% kosher.