The evening news doesn't care about balance, it cares about stories. Taxes that aren't collected aren't stories (at any one time, everyone is not paying an infinite number of potential taxes). A person being forced to move from their home is a story.