"they" never learn because it's too complex to setup and maintain.

A managed service is too expensive, up to factor 200 prices for outgoing traffic vs a dedicated server with flat traffic (e.g. Hetzner)