I gather support / fixes / etc have been rolling out rather slowly, have you tried it in the past few months? Or is it currently that unusable? I certainly wouldn't expect the software to be difficult to build, there are quite a few webcam-emulating projects out there... but then again this is a company's software rather than an interested hobbyist.
Meanwhile, sensor and lens from a smartphone camera can fit in a small enough form factor that it makes sense to carry it around alongside your laptop.
It's a growing trend ... if you're a gamer who spent 2000$ on a laptop and also want to do some remote work/interviews you need an external webcam...
I personally use a 'gaming' laptop as the default work computer (it's over 3.7kg w/o the charger which is another 600g)