It's the difference between the government justifying the funding and politicians (who control the budget) justifying funding. The government could easily justify funding as its own in-house journalism team that processes raw scientific publications into information usable by various government agencies. Politicians, instead, pander to voters with their cost/benefit metrics.